gocnhosantruong.com/khong-gian-rieng/tu-vi-hang-tu…

youtu.be/ZbqCPHcGBy4
Nhạc guitar hay tuyệt. 🎶 🎵

Chuyện Miền Tây

Cùng là chất giọng miền Nam, không khác mấy Sài Gòn, nhưng nghe dân miền Tây chính gốc phát âm là nhận ra ngay quê tôi: Con cá gô bỏ dô gổ kêu gột gẹc. Có người nói, giọng miền Tây “rặt” nghe dân dã, bình dị và dễ thương lắm.

Bạn bè...Chuyện Miền Tây

Cùng là chất giọng miền Nam, không khác mấy Sài Gòn, nhưng nghe dân miền Tây chính gốc phát âm là nhận ra ngay quê tôi: Con cá gô bỏ dô gổ kêu gột gẹc. Có người nói, giọng miền Tây “rặt” nghe dân dã, bình dị và dễ thương lắm.

Bạn bè tôi dân miền Trung, miền Bắc, những năm tháng sinh viên “choảng” nhau vì “nhạy giọng” (chửi cha không bằng pha tiếng mà!), nhưng xa nhau mấy mươi năm vẫn nhắc hoài cái chất giọng chân chất, giọng miền Tây! Nhiều người miền Tây xa quê mấy mươi năm, hàng ngày nói tiếng Tây, tiếng Tàu hay đã pha tạp chất giọng của các vùng miền khác, nhưng chỉ cần đôi ba tuần sống hòa mình với chốn xưa, lại trở về cái chất giọng của cố hương.

Cùng là dân miền Tây, nhưng người Bến Tre, lại nói âm giọng “Bến Te”; cùng là người Cần Thơ, nhưng miệt Thốt Nốt lại nói “ăn cơm dzồi”. Đặc biệt, miền Tây có nhiều từ ngữ “đặc sản” chỉ vùng này mới có. Sự giao thoa ngôn ngữ Việt - Hoa - Khmer như món lẩu mắm của xứ này (cái lẩu – tiếng Hoa, món mắm – người Kinh, Khmer đều quen dùng). Người miền Tây hay nói “xấu quắc” để diễn tả rất xấu, xấu lắm. Hay để biểu thị sự giống nhau, thường nói “y hệt”, “y chang”.

Bạn bè thân nhau, gọi là “ní” (nị, ngộ) – đều có gốc từ tiếng Hoa. Nhưng cũng có nhiều từ là sự “giao thoa ngôn ngữ Việt – Khmer: Gặp một em gái miền Tây đi đâu một mình, hỏi: “Em đi với ai?”, trả lời: “Dạ, em đi mình ên”. Thì ra trong tiếng Khmer, “êng” có nghĩa là “một mình”. Ca sĩ, nhạc sĩ Đình Văn có bài hát rất hay “Buồn mình ên. Qua ngõ nhà em, thương lắm rồi mà làm bộ dửng dưng (một chút làm cao), không rẽ vào nhà mà đi qua luôn, gọi là “đi huốt” – cũng có gốc từ tiếng Khmer.

Dân miền Tây hào hiệp, phóng khoáng, sống luôn mở rộng lòng mình (chơi thì xả láng, sáng về sớm), nên không câu nệ khi dung nạp từ ngữ của người khác, há gì những cộng đồng người từng gắn bó với mình từ thuở khai hoang, mở đất, rồi sống chết giữ gìn từng mảnh ruộng, bờ mương qua bao cuộc chiến tranh. Show more

Từ lúc anh đi rồi
Ngoài Mái hiên kia mưa hỏi tên người
Hàng cây đứng đợi
Mùa thu đến vội cành thu lá rơi

Từ lúc anh đi rồi
Hàng ghế công viên qua chỉ một người
Sầu lên rã rời, làn mi ái ngại nhìn gió -mây -trôi

Bước chân của người yêu lúc xưa
Nhớ...Từ lúc anh đi rồi
Ngoài Mái hiên kia mưa hỏi tên người
Hàng cây đứng đợi
Mùa thu đến vội cành thu lá rơi

Từ lúc anh đi rồi
Hàng ghế công viên qua chỉ một người
Sầu lên rã rời, làn mi ái ngại nhìn gió -mây -trôi

Bước chân của người yêu lúc xưa
Nhớ anh thuở nào vui đón đưa
Đến nay tủi hờn -trong gió mưa
Phố khuya đèn mờ soi bóng em
Tiếng mưa nhỏ buồn trong trái tim
Vắng anh lạnh lùng căn -gác -đêm

Từ lúc anh đi rồi
Ngàn đóa hoa yêu đương ngủ quên đời
Bàn tay ngón gầy, tìm môi thở dài. Lời yêu gió bay

Từ lúc anh đi rồi
Tùng tiếng chim kêu đêm hỏi tên người
Cành thu đã gầy mùa đông đã lại tình đã xa khơi. Show more

Từ Lúc Anh Đi (Anh Bằng) - Trang Mỹ Dung

Tu Luc Anh DiNhac va loi: Anh BangTieng hat: Ca si Trang my DungHinh anh: Internet - Thank You

Chào Ngày Mới Thứ 2