Diễn hành Hoa Hồng ở Pasadena

Diễn hành Hoa HồngPasadena

ROSE PARADE - 2016

 

A flyover by the Air Force B-2 Spirit during the 2016 Rose Parade.

Allen J. Schaben / Los Angeles Times

Lịch sử Hội Diễn Hoa Hồng

Lễ Hội Hoa Hồng ngày đầu năm dương lịch ở Pasadena có từ năm 1890 khi hội đi săn Valley Hunt Club tổ chức một cuộc diễn hành những xe kết hoa do ngựa kéo trước khi khai mạc trận đấu football vào buổi chiều. Cuộc diễn hành đầu tiên thành công rực rỡ quy tụ được hơn 2 ngàn người đến vui chơi tham dự. Những năm sau đó lễ hội hoa hồng được liên tục tổ chức hàng năm ngay cả những năm chiến tranh đệ nhứt và đệ nhị thế chiến và ngày càng thu hút rất đông số người đến tham dự. Ngày xưa các xe hoa trang hoàng rất đơn giản, chỉ là xe hơi được kết hoa bên ngoài và không có những ban nhạc tham gia diễn hành. Thành phố Pasadena rất hãnh diện về lễ hội hoa hồng hàng năm của mình để quảng bá cho các tiểu bang giá lạnh miền Đông thấy rằng nơi đây nắng ấm ngay cả mùa Đông bông hoa vẫn khoe sắc thắm tươi rực rỡ để mời gọi các công ty, hãng xưởng sản xuất mau dọn về đây mà đầu tư.

Cuộc diễn hành hàng năm được tổ chức trên đại lộ Colorado Boulevard là con đường thương mại chính yếu của thành phố Pasadena. Những xe hoa được chuẩn bị khung sườn từ hàng tháng trước trong một xưởng riêng của Hội Hoa Hồng. Những bông hoa hay cành lá, trái hạt, vỏ cây trang trí trên xe phải là thực vật thiên nhiên chứ không được dùng hoa lụa hay ni lông. Hoa lá có thể được mang từ các nước khác tới chứ không cần phải là hoa của Cali.

Diễn hành Hoa Hồng ngày Tết Dương Lịch ở Pasadena.(Mark Boster / Los Angeles Times)

The U.S. Marine Corps West Coast Composite Band during the 2016 Rose Parade.

Allen J. Schaben / Los Angeles Times

Lễ hội diễn hành Hoa Hồng ở Pasadena (California) năm nay 2016 là kỳ thứ 127 với chủ đề “Find Your Adventure” do hãng xe hơi Honda tài trợ. Chọn chủ đề này nhằm đánh dấu 100 năm thành lập cơ quan Công Viên Quốc Gia Hoa Kỳ (U.S. National Park Service) là một bộ trực thuộc chính quyền liên bang nhằm quản lý và điều hành hơn 400 công viên quốc gia trên toàn cõi đất nước Hoa Kỳ.

Mira Mesa High School Sapphire Sound of San Diego, Calif. (Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

Hội Hoa Hồng (Tournament of Roses) và Bộ Công Viên Quốc Gia cả hai đều nhằm mục đích bảo tồn thiên nhiên, di tích văn hóa lịch sử hầu cung ứng cho người dân những nơi vui chơi giải trí, những thắng cảnh trải dài từ bờ biển Đông sang bờ biển Tây. Với chủ đề “Find Your Adventure” khuyến khích du khách mạo hiểm khám phá những chân trời mới, làm phong phú thêm danh sách các địa điểm du lịch, di tích văn hóa để dành cho thế hệ mai sau.

Rose Parade Grand Marshal Ken Burns during the 2016 Rose Parade(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

“Đại Thống Soái” (Grand Marshal) cho cuộc diễn hành hoa hồng năm nay là nhà làm phim Ken Burns người đã đạo diễn và sản xuất nhiều phim tài liệu nói về lịch sử Hoa Kỳ. Suốt gần 40 năm chuyên về phim tài liệu với tuổi đời hiện nay là 62, ông Ken Burns đã được vinh danh với nhiều giải thưởng bao gồm 14 giải Emmy Awards, 2 giải Grammy Awards và 2 lần được đề cử giải Oscar. Chủ Tịch Hội Hoa Hồng Pasadena Mike Matthiessen đã long trọng loan báo tin trên và thêm rằng: “Ken Burns là khuôn mặt tiêu biểu và xứng đáng cho chủ đề lễ hội diễn hành năm nay là ‘Find Your Adventure.’”

THEME OF THE 2016 ROSE PARADE

City of Torrance "What a Purr-fectly Paw-ful Adventure"  (Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

Let Your Imagination Run Wild!" (Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

Cũng như truyền thống hàng năm cuộc diễn hành Hoa Hồng năm nay sẽ bắt đầu lúc 8 giờ sáng ngày 1 Tháng Giêng 2016 và kéo dài 4 tiếng đồng hồ trên một lộ trình dài 5 miles rưỡi khởi đi từ góc đường Green St. và đi về hướng Bắc trên đường Orange Grove Blvd. sau đó rẽ phải vào hướng Đông trên đại lộ Colorado Blvd. và kết thúc sau khi rẽ trái lên hướng Bắc vào đường Sierra Madre Blvd. Diễn hành Hoa Hồng năm nay 2016 với sự tham dự của 92 đơn vị bao gồm 44 cỗ xe hoa nhiều màu sắc kết bằng hoa lá thiên nhiên và 20 ban nhạc diễn hành (marching bands) đến từ 4 quốc gia. Nữ Hoàng Hoa Hồng (Rose Queen) năm nay là Erika Karen Winter, nữ sinh trung học 17 tuổi đến từ trường Flintridge Preparatory School, em này đã được chọn trong 900 phụ nữ dự thí và đã đoạt vương miện trong Tháng Mười vừa qua.

Disneyland Resort's float, "Diamond Celebration.( Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

The Millennium Falcon rises over the crowd for Disneyland Resort's “Diamond Celebration”  float.

(Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

Disneyland Resort "Diamond Celebration"  (Patrick T. Fallon /For The Times)

"Fearless Flyer" (Marcus Yam / Los Angeles Times)

Nathan Sleade  travels on a zipline across the Dole Rose Parade float Jan. 1 in Pasadena. 

(Marcus Yam and Wally Skalij / Los Angeles Times)

The Bachelor float during the 2016 Rose Parade. (Marcus Yam / Los Angeles Times)

United Sikh Mission "A Sikh-American Journey (Marcus Yam  / Los Angeles Times)

Royal Court float. (Allen J. Schaben / Los Angeles Times)

City of Los Angeles "Discover Los Angeles" (Patrick T. Fallon / For The Times)

The Stanford Marching Band (Marcus Yam / Los Angeles Times)

The Stanford Marching Band( Marcus Yam / Los Angeles Times)

Kaiser Permanente's float "Helping Mother Nature Thrive" ( Mark Boster / Los Angeles Times)

Albany State University Marching Rams, from Albany, Georgia.( Mark Boster / Los Angeles Times)

"Union of Hearts" float.(Mark Boster / Los Angeles Times)

 Donate Life's "Treasure Life's Journey" float.(Mark Boster / Los Angeles Times)

"Downton Abbey: The Final Adventure"

"Downton Abbey: The Final Adventure."(Mark Boster / Los Angeles Times)

"The Great Faces and Great Places of South Dakota"(Patrick T. Fallon / For The Times)

Allen Eagle Escadrille of Allen, Texas(Patrick T. Fallon / For The Times)

Kim Quy st

 

 

 

 

 

Chỉnh sửa lần cuối vào %AM, %03 %725 %2016 %11:%01
back to top